Hadits Shahih Bukhari Nomor 7286
Bab: Kitab Berpegang Teguh pada Al-Qur'an dan Sunnahحَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنِ بْنِ حُذَيْفَةَ بْنِ بَدْرٍ فَنَزَلَ عَلَى ابْنِ أَخِيهِ الْحُرِّ بْنِ قَيْسِ بْنِ حِصْنٍ، وَكَانَ مِنَ النَّفَرِ الَّذِينَ يُدْنِيهِمْ عُمَرُ، وَكَانَ الْقُرَّاءُ أَصْحَابَ مَجْلِسِ عُمَرَ وَمُشَاوَرَتِهِ كُهُولاً كَانُوا أَوْ شُبَّانًا فَقَالَ عُيَيْنَةُ لاِبْنِ أَخِيهِ يَا ابْنَ أَخِي هَلْ لَكَ وَجْهٌ عِنْدَ هَذَا الأَمِيرِ فَتَسْتَأْذِنَ لِي عَلَيْهِ قَالَ سَأَسْتَأْذِنُ لَكَ عَلَيْهِ. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَاسْتَأْذَنَ لِعُيَيْنَةَ فَلَمَّا دَخَلَ قَالَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ وَاللَّهِ مَا تُعْطِينَا الْجَزْلَ، وَمَا تَحْكُمُ بَيْنَنَا بِالْعَدْلِ. فَغَضِبَ عُمَرُ حَتَّى هَمَّ بِأَنْ يَقَعَ بِهِ فَقَالَ الْحُرُّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ لِنَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم {خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ} وَإِنَّ هَذَا مِنَ الْجَاهِلِينَ. فَوَاللَّهِ مَا جَاوَزَهَا عُمَرُ حِينَ تَلاَهَا عَلَيْهِ، وَكَانَ وَقَّافًا عِنْدَ كِتَابِ اللَّهِ.
Diriwayatkan oleh `Abdullah bin `Abbas: Uyaina bin Hisn bin Hudhaifa bin Badr datang dan tinggal (di Madinah) bersama keponakannya Al-Hurr bin Qais bin Hisn yang merupakan salah satu dari orang-orang yang selalu didekati oleh `Umar, karena Qurra' (orang terpelajar yang hafal Al-Qur'an) adalah orang-orang yang hadir dalam pertemuan `Umar dan para penasihatnya baik tua maupun muda. 'Uyaina berkata kepada keponakannya, "Wahai keponakanku! Sudahkah kamu mendekati kepala suku ini agar aku mendapat izin untuk menemuinya?" Keponakannya berkata, “Saya akan meminta izin agar kamu menemuinya.” (Ibnu `Abbas menambahkan: ) Jadi dia meminta izin kepada 'Uyaina, dan ketika Uyaina masuk, dia berkata, "Wahai putra Al-Khattab! Demi Allah, kamu tidak memberi kami rezeki yang cukup dan tidak menghakimi di antara kami dengan adil." Mendengar hal itu, 'Umar menjadi sangat marah sehingga dia bermaksud untuk menyakitinya. Al-Hurr, berkata, “Wahai Pemimpin Orang-Orang Beriman!” Allah bersabda kepada Rasul-Nya 'Pegang ampun, perintahkan yang baik (benar), dan tinggalkan yang bodoh (yakni jangan menghukum mereka).' (7.199) dan orang ini termasuk di antara bodoh." Demi Allah, `Umar tidak mengabaikan Ayat itu ketika Al-Hurr membacanya di hadapannya, dan `Umar berkata untuk menaati (perintah) Kitab Allah dengan ketat." (Lihat Hadits No. 166, Jil)
Ringkasan Jawaban Singkat
Hadits Shahih Al-Bukhari nomor 7286 dalam Kitab Berpegang Teguh Terhadap Kitab dan Sunnah menjelaskan pokok ajaran penting yang berkaitan dengan hukum, keutamaan amal, serta bimbingan praktis bagi kaum muslimin dalam kehidupan beragama dan bermasyarakat.
Rujukan Ulama & Dalil
Hadits ini diriwayatkan dalam kitab induk Shahih Al-Bukhari pada Kitab Berpegang Teguh Terhadap Kitab dan Sunnah. Para ulama pensyarah hadits menegaskan bahwa riwayat ini memiliki keterkaitan erat dengan penegasan sunnah Nabi ﷺ dan penjelasan hukum-hukum syariat yang tetap berlaku.
Penjelasan Rinci
Kandungan makna dari riwayat ini meliputi beberapa poin hikmah mendasar:
- Kedudukan Sunnah: Menjadi penjelas dan penguat terhadap ketetapan Kitabullah dalam mengamalkan ajaran Islam secara kaffah.
- Ibrah dan Pelajaran: Mengajarkan sikap istiqamah, ketaatan kepada syariat, serta menjauhi hal-hal yang mendatangkan kemudaratan.
- Kontekstualisasi Amal: Petunjuk praktis bagi setiap mukmin untuk menerapkan adab dan hukum yang diajarkan oleh Rasulullah ﷺ dalam kehidupan sehari-hari.
Story Telling
Diriwayatkan dalam rangkaian sanad shahih dari para sahabat radhiyallahu 'anhum, peristiwa ini mencerminkan bagaimana Rasulullah ﷺ senantiasa membimbing umat dengan hikmah dan keadilan dalam setiap perkara yang dihadapi oleh para sahabat.
Kesimpulan Praktis
- Menjadikan Al-Qur'an dan Sunnah sebagai pedoman utama dalam setiap aspek kehidupan.
- Mengamalkan ajaran yang terkandung di dalam hadits ini dengan penuh keikhlasan.
- Meneladani keteladanan akhlak dan bimbingan Rasulullah ﷺ.
Hadits Terkait dalam Bab Ini
Diriwayatkan oleh Tariq bin Shihab: Seorang Yahudi berkata kepada 'Umar, "Wahai...
Hadits No. 7269Diriwayatkan oleh Anas bin Malik: Bahwa dia mendengar `Umar berbicara sambil ber...
Hadits No. 7270Diriwayatkan oleh Ibnu `Abbas: Nabi (ﷺ) memelukku dan berkata, "Ya Allah! Ajari...
Hadits No. 7271Diriwayatkan Abal Minhal: Abu Barza berkata, “(Wahai manusia!) Allah membuatmu m...
Pertanyaan Umum Hadits Shahih Bukhari No. 7286 (FAQ)
Apa terjemahan Hadits Shahih Bukhari Nomor 7286?
"Diriwayatkan oleh `Abdullah bin `Abbas: Uyaina bin Hisn bin Hudhaifa bin Badr datang dan tinggal (di Madinah) bersama keponakannya Al-Hurr bin Qais bin Hisn yang merupakan salah satu dari orang-orang yang selalu didekati oleh `Umar, karena Qurra' (orang terpelajar yang hafal Al-Qur'an) adalah orang-orang yang hadir dalam pertemuan `Umar dan para penasihatnya baik tua maupun muda. 'Uyaina berkata kepada keponakannya, "Wahai keponakanku! Sudahkah kamu mendekati kepala suku ini agar aku mendapat izin untuk menemuinya?" Keponakannya berkata, “Saya akan meminta izin agar kamu menemuinya.” (Ibnu `Abbas menambahkan: ) Jadi dia meminta izin kepada 'Uyaina, dan ketika Uyaina masuk, dia berkata, "Wahai putra Al-Khattab! Demi Allah, kamu tidak memberi kami rezeki yang cukup dan tidak menghakimi di antara kami dengan adil." Mendengar hal itu, 'Umar menjadi sangat marah sehingga dia bermaksud untuk menyakitinya. Al-Hurr, berkata, “Wahai Pemimpin Orang-Orang Beriman!” Allah bersabda kepada Rasul-Nya 'Pegang ampun, perintahkan yang baik (benar), dan tinggalkan yang bodoh (yakni jangan menghukum mereka).' (7.199) dan orang ini termasuk di antara bodoh." Demi Allah, `Umar tidak mengabaikan Ayat itu ketika Al-Hurr membacanya di hadapannya, dan `Umar berkata untuk menaati (perintah) Kitab Allah dengan ketat." (Lihat Hadits No. 166, Jil)"
Siapa penyusun kitab Hadits Shahih Bukhari?
Kitab Shahih Bukhari (صحيح البخاري) dihimpun oleh Imam Al-Bukhari (194 - 256 H).
Hadits ini membahas bab apa?
Hadits ini termaktub dalam bab: Kitab Berpegang Teguh pada Al-Qur'an dan Sunnah.