Hadits Shahih Bukhari Nomor 7285

Bab: Kitab Berpegang Teguh pada Al-Qur'an dan Sunnah

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ، وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ قَالَ عُمَرُ لأَبِي بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ‏.‏ فَمَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ‏.‏ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ، إِلاَّ بِحَقِّهِ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ وَاللَّهِ لأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلاَةِ وَالزَّكَاةِ، فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ، وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عِقَالاً كَانُوا يُؤَدُّونَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهِ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلاَّ أَنْ رَأَيْتُ اللَّهَ قَدْ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ‏.‏ قَالَ ابْنُ بُكَيْرٍ وَعَبْدُ اللَّهِ عَنِ اللَّيْثِ عَنَاقًا‏.‏ وَهْوَ أَصَحُّ‏.‏

Terjemahan:

Diriwayatkan oleh Abu Huraira: Ketika Rasulullah (ﷺ) wafat dan Abu Bakar terpilih menjadi khalifah setelahnya, sebagian orang Arab kembali menjadi kafir, `Umar berkata kepada Abu Bakar, “Berani sekali kamu memerangi manusia, padahal Rasulullah (ﷺ) berkata, aku diperintahkan untuk memerangi manusia sampai mereka berkata, ‘Tidak ada yang berhak disembah selain Allah’. melepaskan hartanya dan nyawanya dariku kecuali dia pantas menerima siksa yang sah, dan pertanggungjawabannya akan ditanggung Allah! Abu Bakar berkata, “Demi Allah, aku akan memerangi orang yang membeda-bedakan zakat dan shalat, karena zakat adalah hak wajib yang diambil dari harta. 'Umar berkata, 'Demi Allah, hal itu tidak ada apa-apanya, kecuali aku melihat bahwa Allah telah membuka dada Abu Bakar untuk berperang, dan aku yakin bahwa itu adalah kebenaran.

Penjelasan & Makna Hadits:

Ringkasan Jawaban Singkat

Hadits Shahih Al-Bukhari nomor 7285 dalam Kitab Berpegang Teguh Terhadap Kitab dan Sunnah menjelaskan pokok ajaran penting yang berkaitan dengan hukum, keutamaan amal, serta bimbingan praktis bagi kaum muslimin dalam kehidupan beragama dan bermasyarakat.

Rujukan Ulama & Dalil

Hadits ini diriwayatkan dalam kitab induk Shahih Al-Bukhari pada Kitab Berpegang Teguh Terhadap Kitab dan Sunnah. Para ulama pensyarah hadits menegaskan bahwa riwayat ini memiliki keterkaitan erat dengan penegasan sunnah Nabi ﷺ dan penjelasan hukum-hukum syariat yang tetap berlaku.

Penjelasan Rinci

Kandungan makna dari riwayat ini meliputi beberapa poin hikmah mendasar:

  • Kedudukan Sunnah: Menjadi penjelas dan penguat terhadap ketetapan Kitabullah dalam mengamalkan ajaran Islam secara kaffah.
  • Ibrah dan Pelajaran: Mengajarkan sikap istiqamah, ketaatan kepada syariat, serta menjauhi hal-hal yang mendatangkan kemudaratan.
  • Kontekstualisasi Amal: Petunjuk praktis bagi setiap mukmin untuk menerapkan adab dan hukum yang diajarkan oleh Rasulullah ﷺ dalam kehidupan sehari-hari.

Story Telling

Diriwayatkan dalam rangkaian sanad shahih dari para sahabat radhiyallahu 'anhum, peristiwa ini mencerminkan bagaimana Rasulullah ﷺ senantiasa membimbing umat dengan hikmah dan keadilan dalam setiap perkara yang dihadapi oleh para sahabat.

Kesimpulan Praktis

  1. Menjadikan Al-Qur'an dan Sunnah sebagai pedoman utama dalam setiap aspek kehidupan.
  2. Mengamalkan ajaran yang terkandung di dalam hadits ini dengan penuh keikhlasan.
  3. Meneladani keteladanan akhlak dan bimbingan Rasulullah ﷺ.

Bagikan ke WhatsApp

Hadits Terkait dalam Bab Ini

Hadits No. 7268

Diriwayatkan oleh Tariq bin Shihab: Seorang Yahudi berkata kepada 'Umar, "Wahai...

Hadits No. 7269

Diriwayatkan oleh Anas bin Malik: Bahwa dia mendengar `Umar berbicara sambil ber...

Hadits No. 7270

Diriwayatkan oleh Ibnu `Abbas: Nabi (ﷺ) memelukku dan berkata, "Ya Allah! Ajari...

Hadits No. 7271

Diriwayatkan Abal Minhal: Abu Barza berkata, “(Wahai manusia!) Allah membuatmu m...

Pertanyaan Umum Hadits Shahih Bukhari No. 7285 (FAQ)

Apa terjemahan Hadits Shahih Bukhari Nomor 7285?

"Diriwayatkan oleh Abu Huraira: Ketika Rasulullah (ﷺ) wafat dan Abu Bakar terpilih menjadi khalifah setelahnya, sebagian orang Arab kembali menjadi kafir, `Umar berkata kepada Abu Bakar, “Berani sekali kamu memerangi manusia, padahal Rasulullah (ﷺ) berkata, aku diperintahkan untuk memerangi manusia sampai mereka berkata, ‘Tidak ada yang berhak disembah selain Allah’. melepaskan hartanya dan nyawanya dariku kecuali dia pantas menerima siksa yang sah, dan pertanggungjawabannya akan ditanggung Allah! Abu Bakar berkata, “Demi Allah, aku akan memerangi orang yang membeda-bedakan zakat dan shalat, karena zakat adalah hak wajib yang diambil dari harta. 'Umar berkata, 'Demi Allah, hal itu tidak ada apa-apanya, kecuali aku melihat bahwa Allah telah membuka dada Abu Bakar untuk berperang, dan aku yakin bahwa itu adalah kebenaran."

Siapa penyusun kitab Hadits Shahih Bukhari?

Kitab Shahih Bukhari (صحيح البخاري) dihimpun oleh Imam Al-Bukhari (194 - 256 H).

Hadits ini membahas bab apa?

Hadits ini termaktub dalam bab: Kitab Berpegang Teguh pada Al-Qur'an dan Sunnah.