Hadits Shahih Bukhari Nomor 7191
Bab: Kitab Hukum (Al-Ahkam)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ أَبُو ثَابِتٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ بَعَثَ إِلَىَّ أَبُو بَكْرٍ لِمَقْتَلِ أَهْلِ الْيَمَامَةِ وَعِنْدَهُ عُمَرُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ عُمَرَ أَتَانِي فَقَالَ إِنَّ الْقَتْلَ قَدِ اسْتَحَرَّ يَوْمَ الْيَمَامَةِ بِقُرَّاءِ الْقُرْآنِ، وَإِنِّي أَخْشَى أَنْ يَسْتَحِرَّ الْقَتْلُ بِقُرَّاءِ الْقُرْآنِ فِي الْمَوَاطِنِ كُلِّهَا، فَيَذْهَبَ قُرْآنٌ كَثِيرٌ، وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَأْمُرَ بِجَمْعِ الْقُرْآنِ. قُلْتُ كَيْفَ أَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ عُمَرُ هُوَ وَاللَّهِ خَيْرٌ. فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يُرَاجِعُنِي فِي ذَلِكَ حَتَّى شَرَحَ اللَّهُ صَدْرِي لِلَّذِي شَرَحَ لَهُ صَدْرَ عُمَرَ، وَرَأَيْتُ فِي ذَلِكَ الَّذِي رَأَى عُمَرُ. قَالَ زَيْدٌ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَإِنَّكَ رَجُلٌ شَابٌّ عَاقِلٌ لاَ نَتَّهِمُكَ، قَدْ كُنْتَ تَكْتُبُ الْوَحْىَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَتَتَبَّعِ الْقُرْآنَ فَاجْمَعْهُ. قَالَ زَيْدٌ فَوَاللَّهِ لَوْ كَلَّفَنِي نَقْلَ جَبَلٍ مِنَ الْجِبَالِ مَا كَانَ بِأَثْقَلَ عَلَىَّ مِمَّا كَلَّفَنِي مِنْ جَمْعِ الْقُرْآنِ. قُلْتُ كَيْفَ تَفْعَلاَنِ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ أَبُو بَكْرٍ هُوَ وَاللَّهِ خَيْرٌ. فَلَمْ يَزَلْ يَحُثُّ مُرَاجَعَتِي حَتَّى شَرَحَ اللَّهُ صَدْرِي لِلَّذِي شَرَحَ اللَّهُ لَهُ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، وَرَأَيْتُ فِي ذَلِكَ الَّذِي رَأَيَا، فَتَتَبَّعْتُ الْقُرْآنَ أَجْمَعُهُ مِنَ الْعُسُبِ وَالرِّقَاعِ وَاللِّخَافِ وَصُدُورِ الرِّجَالِ، فَوَجَدْتُ آخِرَ سُورَةِ التَّوْبَةِ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ إِلَى آخِرِهَا مَعَ خُزَيْمَةَ أَوْ أَبِي خُزَيْمَةَ فَأَلْحَقْتُهَا فِي سُورَتِهَا، وَكَانَتِ الصُّحُفُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ حَيَاتَهُ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، ثُمَّ عِنْدَ عُمَرَ حَيَاتَهُ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللَّهُ، ثُمَّ عِنْدَ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ. قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ اللِّخَافُ يَعْنِي الْخَزَفَ.
Zaid bin Thabit berkata: Abu Bakr mengutusku karena banyaknya korban dalam perang Yamamah, sementara Umar duduk bersamanya. Abu Bakr berkata: Umar telah datang kepadaku dan berkata, 'Banyak Qari Al-Qur'an yang terbunuh pada hari perang Yamamah, dan aku khawatir jumlah korban di kalangan Qari Al-Qur'an akan meningkat di medan perang lainnya sehingga banyak Al-Qur'an yang hilang. Oleh karena itu, aku anggap sebaiknya kamu (Abu Bakr) memerintahkan untuk mengumpulkan Al-Qur'an.' Aku berkata, 'Bagaimana aku bisa melakukan sesuatu yang tidak dilakukan oleh Rasulullah ﷺ?' Umar berkata, 'Demi Allah, itu adalah sesuatu yang bermanfaat.' Umar terus mendesakku hingga Allah membuka dadaku untuk itu, sebagaimana Dia membuka dada Umar. Abu Bakr kemudian berkata kepadaku (Zaid), 'Engkau adalah seorang pemuda yang bijaksana dan kami tidak mencurigaimu, dan engkau biasa menulis wahyu untuk Rasulullah. Maka carilah naskah-naskah Al-Qur'an dan kumpulkanlah.' Zaid berkata: Demi Allah, jika Abu Bakr memerintahkanku untuk memindahkan sebuah gunung dari satu tempat ke tempat lain, itu tidak akan lebih berat bagiku daripada perintahnya untuk mengumpulkan Al-Qur'an. Kemudian aku berkata (kepada Umar dan Abu Bakr), 'Bagaimana kalian bisa melakukan sesuatu yang tidak dilakukan oleh Rasulullah ﷺ?' Abu Bakr berkata, 'Demi Allah, itu adalah sesuatu yang bermanfaat.' Zaid menambahkan: Maka dia (Abu Bakr) terus mendesakku hingga Allah membuka dadaku untuk itu, sebagaimana Dia membuka dada Abu Bakr dan Umar, dan aku memiliki pendapat yang sama dalam hal itu. Maka aku mulai mengumpulkan Al-Qur'an dari pelepah kurma yang tidak berdaun, dari potongan kulit dan dari batu, serta dari dada-dada orang (yang menghafal Al-Qur'an). Aku menemukan ayat-ayat terakhir dari Surah At-Taubah: 'Sungguh, telah datang kepada kalian seorang Rasul (Muhammad) dari kalangan kalian sendiri...' (9:128-129) dari Khuza'ima atau Abi Khuza'ima dan aku menambahkannya ke dalam suratnya. Naskah-naskah Al-Qur'an tetap ada di tangan Abu Bakr hingga Allah memanggilnya. Kemudian tetap di tangan Umar hingga Allah memanggilnya, dan kemudian di tangan Hafsa binti Umar.
Hadits Terkait dalam Bab Ini
Telah menceritakan kepada kami Abdan, telah mengabarkan kepada kami Abdullah, da...
Hadits No. 7138Telah menceritakan kepada kami Ismail, telah menceritakan kepada kami Malik, dar...
Hadits No. 7139Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Yaman, telah mengabarkan kepada kami Syu'a...
Hadits No. 7140Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Yunus, telah menceritakan kepada kami A...
Pertanyaan Umum Hadits Shahih Bukhari No. 7191 (FAQ)
Apa terjemahan Hadits Shahih Bukhari Nomor 7191?
"Zaid bin Thabit berkata: Abu Bakr mengutusku karena banyaknya korban dalam perang Yamamah, sementara Umar duduk bersamanya. Abu Bakr berkata: Umar telah datang kepadaku dan berkata, 'Banyak Qari Al-Qur'an yang terbunuh pada hari perang Yamamah, dan aku khawatir jumlah korban di kalangan Qari Al-Qur'an akan meningkat di medan perang lainnya sehingga banyak Al-Qur'an yang hilang. Oleh karena itu, aku anggap sebaiknya kamu (Abu Bakr) memerintahkan untuk mengumpulkan Al-Qur'an.' Aku berkata, 'Bagaimana aku bisa melakukan sesuatu yang tidak dilakukan oleh Rasulullah ﷺ?' Umar berkata, 'Demi Allah, itu adalah sesuatu yang bermanfaat.' Umar terus mendesakku hingga Allah membuka dadaku untuk itu, sebagaimana Dia membuka dada Umar. Abu Bakr kemudian berkata kepadaku (Zaid), 'Engkau adalah seorang pemuda yang bijaksana dan kami tidak mencurigaimu, dan engkau biasa menulis wahyu untuk Rasulullah. Maka carilah naskah-naskah Al-Qur'an dan kumpulkanlah.' Zaid berkata: Demi Allah, jika Abu Bakr memerintahkanku untuk memindahkan sebuah gunung dari satu tempat ke tempat lain, itu tidak akan lebih berat bagiku daripada perintahnya untuk mengumpulkan Al-Qur'an. Kemudian aku berkata (kepada Umar dan Abu Bakr), 'Bagaimana kalian bisa melakukan sesuatu yang tidak dilakukan oleh Rasulullah ﷺ?' Abu Bakr berkata, 'Demi Allah, itu adalah sesuatu yang bermanfaat.' Zaid menambahkan: Maka dia (Abu Bakr) terus mendesakku hingga Allah membuka dadaku untuk itu, sebagaimana Dia membuka dada Abu Bakr dan Umar, dan aku memiliki pendapat yang sama dalam hal itu. Maka aku mulai mengumpulkan Al-Qur'an dari pelepah kurma yang tidak berdaun, dari potongan kulit dan dari batu, serta dari dada-dada orang (yang menghafal Al-Qur'an). Aku menemukan ayat-ayat terakhir dari Surah At-Taubah: 'Sungguh, telah datang kepada kalian seorang Rasul (Muhammad) dari kalangan kalian sendiri...' (9:128-129) dari Khuza'ima atau Abi Khuza'ima dan aku menambahkannya ke dalam suratnya. Naskah-naskah Al-Qur'an tetap ada di tangan Abu Bakr hingga Allah memanggilnya. Kemudian tetap di tangan Umar hingga Allah memanggilnya, dan kemudian di tangan Hafsa binti Umar."
Siapa penyusun kitab Hadits Shahih Bukhari?
Kitab Shahih Bukhari (صحيح البخاري) dihimpun oleh Imam Al-Bukhari (194 - 256 H).
Hadits ini membahas bab apa?
Hadits ini termaktub dalam bab: Kitab Hukum (Al-Ahkam).