Hadits Shahih Bukhari Nomor 7418

Bab: Kitab Tauhid

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ إِنِّي عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ إِذْ جَاءَهُ قَوْمٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فَقَالَ " اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا بَنِي تَمِيمٍ ". قَالُوا بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا. فَدَخَلَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ " اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا أَهْلَ الْيَمَنِ إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ ". قَالُوا قَبِلْنَا. جِئْنَاكَ لِنَتَفَقَّهَ فِي الدِّينِ وَلِنَسْأَلَكَ عَنْ أَوَّلِ هَذَا الأَمْرِ مَا كَانَ. قَالَ " كَانَ اللَّهُ وَلَمْ يَكُنْ شَىْءٌ قَبْلَهُ، وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ، ثُمَّ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ، وَكَتَبَ فِي الذِّكْرِ كُلَّ شَىْءٍ ". ثُمَّ أَتَانِي رَجُلٌ فَقَالَ يَا عِمْرَانُ أَدْرِكْ نَاقَتَكَ فَقَدْ ذَهَبَتْ فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُهَا، فَإِذَا السَّرَابُ يَنْقَطِعُ دُونَهَا، وَايْمُ اللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنَّهَا قَدْ ذَهَبَتْ وَلَمْ أَقُمْ.

Terjemahan:

Diriwayatkan dari Imran bin Husain: Ketika saya bersama Nabi ﷺ, datanglah beberapa orang dari Bani Tamim kepada beliau. Nabi ﷺ berkata, "Wahai Bani Tamim! Terimalah kabar gembira!" Mereka berkata, "Engkau telah memberi kami kabar gembira; sekarang berikanlah (sesuatu)." (Setelah beberapa saat) beberapa orang Yaman masuk, dan beliau berkata kepada mereka, "Wahai orang-orang Yaman! Terimalah kabar gembira, karena Bani Tamim telah menolaknya." Mereka berkata, "Kami menerimanya, karena kami datang kepadamu untuk belajar agama. Maka kami bertanya tentang awal mula alam ini." Nabi ﷺ berkata, "Ada Allah dan tidak ada sesuatu pun sebelum-Nya, dan Arsy-Nya berada di atas air, kemudian Dia menciptakan langit dan bumi dan menuliskan segala sesuatu dalam kitab." Kemudian datanglah seorang lelaki kepadaku dan berkata, 'Wahai Imran! Ikuti unta betina mu, karena ia telah melarikan diri!' Maka saya pun berangkat mencarinya, dan ternyata ia berada di balik fatamorgana! Demi Allah, saya berharap unta betina itu pergi tetapi saya tidak meninggalkan (pertemuan).

Penjelasan & Makna Hadits:

Ringkasan Jawaban Singkat

Hadits ini adalah salah satu dalil terpenting tentang sifat 'Uluww (ketinggian) Allah dan keberadaan Arsy di atas air sebelum penciptaan langit dan bumi. Hadits ini juga mengajarkan adab para sahabat dalam menuntut ilmu, yaitu mereka datang untuk bertanya tentang pokok-pokok agama, bukan untuk meminta harta. Inti hadits ini menegaskan bahwa Allah itu ada tanpa permulaan, dan Arsy-Nya sudah ada di atas air sebelum Allah menciptakan langit dan bumi.

Rujukan Ulama & Dalil

Hadits ini diriwayatkan oleh Imam Al-Bukhari dalam Shahih-nya, Kitab At-Tauhid, Bab: "وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ، وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ" (Dan Arsy-Nya berada di atas air, dan Dialah Rabb Arsy yang agung), no. 7418, dari sahabat Imran bin Hushain radhiyallahu 'anhu.

Ayat Al-Qur'an yang terkait:

QS. Hud [11]: 7

وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ

"Dan Dialah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam masa, dan adalah Arsy-Nya di atas air."

Penjelasan ulama:

  • Imam Ibnu Katsir dalam Tafsir-nya menjelaskan bahwa ayat ini dan hadits di atas menunjukkan bahwa Arsy Allah telah ada sebelum penciptaan langit dan bumi, dan Arsy tersebut berada di atas air.
  • Syaikh Abdurrahman bin Nashir As-Sa'di dalam Tafsir-nya menjelaskan bahwa ini menunjukkan kekuasaan Allah yang mutlak dan bahwa Allah telah menetapkan segala sesuatu sebelum menciptakannya.

Penjelasan Rinci

Para ulama Ahlus Sunnah menjelaskan beberapa faedah penting dari hadits ini:

1. Penetapan Sifat 'Uluww (Ketinggian) Allah

Hadits ini menegaskan bahwa Allah berada di atas Arsy-Nya. Imam Ahmad bin Hanbal dan para ulama salaf lainnya menetapkan sifat ini tanpa menanyakan "bagaimana" (bi la kaif). Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah dalam Majmu' al-Fatawa menjelaskan bahwa penetapan Arsy di atas air menunjukkan bahwa Allah berada di atas makhluk-Nya, dan ini adalah keyakinan yang disepakati oleh para sahabat dan tabi'in.

2. Keberadaan Allah Sebelum Segala Sesuatu

Sabda Nabi ﷺ: "كَانَ اللَّهُ وَلَمْ يَكُنْ شَىْءٌ قَبْلَهُ" (Ada Allah dan tidak ada sesuatu pun sebelum-Nya) menegaskan bahwa Allah itu Qadim (tidak berpermulaan). Imam Al-Bukhari menempatkan hadits ini dalam Kitab At-Tauhid untuk menetapkan keesaan Allah dalam sifat-Nya.

3. Arsy di Atas Air

Para ulama menjelaskan bahwa air yang disebutkan dalam hadits ini adalah air yang Allah ciptakan sebagai tempat Arsy-Nya. Imam Ibnu Rajab Al-Hanbali dalam Fath al-Bari (syarahnya terhadap Shahih Al-Bukhari) menjelaskan bahwa ini menunjukkan kebesaran Allah yang tidak dapat dijangkau oleh akal manusia.

4. Adab Menuntut Ilmu dari Penduduk Yaman

Kedatangan orang-orang Yaman dengan ucapan: "جِئْنَاكَ لِنَتَفَقَّهَ فِي الدِّينِ" (Kami datang kepadamu untuk belajar agama) menunjukkan bahwa tujuan utama menuntut ilmu adalah memahami agama, bukan mencari keuntungan duniawi. Ini sejalan dengan perkataan Imam Az-Zuhri: "Ilmu itu tidak akan diperoleh kecuali dengan bersungguh-sungguh dan meninggalkan kesenangan dunia."

5. Penulisan Takdir di Lauh Mahfuzh

Sabda Nabi ﷺ: "وَكَتَبَ فِي الذِّكْرِ كُلَّ شَىْءٍ" (dan menuliskan segala sesuatu dalam kitab) menunjukkan bahwa Allah telah menulis takdir segala sesuatu di Lauh Mahfuzh sebelum menciptakan langit dan bumi. Imam Al-Barbahari dalam Syarh as-Sunnah menjelaskan bahwa beriman kepada takdir adalah bagian dari rukun iman.

Story Telling

Ada pelajaran indah dari kisah Imran bin Hushain dalam hadits ini. Beliau sangat menyesal karena harus meninggalkan majelis Nabi ﷺ untuk mengejar untanya yang lari. Beliau berkata: "Demi Allah, saya berharap unta betina itu pergi dan saya tidak meninggalkan (pertemuan)."

Ini menunjukkan kecintaan para sahabat terhadap majelis ilmu. Mereka lebih memilih kehilangan harta daripada kehilangan satu momen pun bersama Nabi ﷺ. Imam Al-Hasan Al-Bashri pernah berkata: "Seandainya dunia ini seluruhnya bisa hilang, tetapi engkau tetap berpegang pada agama, maka itu lebih baik bagimu daripada dunia dan seisinya."

Kesimpulan Praktis

  1. Yakinlah bahwa Allah ada tanpa permulaan dan tidak ada sesuatu pun yang mendahului-Nya.
  2. Tetapkan keyakinan bahwa Allah berada di atas Arsy-Nya sesuai dengan kebesaran-Nya, tanpa menanyakan bagaimana caranya.
  3. Berimanlah kepada takdir bahwa Allah telah menulis segala sesuatu di Lauh Mahfuzh.
  4. Utamakan menuntut ilmu agama di atas kepentingan duniawi, sebagaimana semangat para sahabat.
  5. Jadikan majelis ilmu sebagai perkara yang paling berharga, jangan sia-siakan kesempatan untuk belajar.

Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.

Bagikan ke WhatsApp

Hadits Terkait dalam Bab Ini

Hadits No. 7371

Telah menceritakan kepada kami Abu Asim, telah mengabarkan kepada kami Zakariya...

Hadits No. 7372

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Abi Al-Aswad, telah menceritakan kep...

Hadits No. 7373

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bashar, telah menceritakan kepada ka...

Hadits No. 7374

Telah menceritakan kepada kami Ismail, telah menceritakan kepada kami Malik, dar...

Pertanyaan Umum Hadits Shahih Bukhari No. 7418 (FAQ)

Apa terjemahan Hadits Shahih Bukhari Nomor 7418?

"Diriwayatkan dari Imran bin Husain: Ketika saya bersama Nabi ﷺ, datanglah beberapa orang dari Bani Tamim kepada beliau. Nabi ﷺ berkata, "Wahai Bani Tamim! Terimalah kabar gembira!" Mereka berkata, "Engkau telah memberi kami kabar gembira; sekarang berikanlah (sesuatu)." (Setelah beberapa saat) beberapa orang Yaman masuk, dan beliau berkata kepada mereka, "Wahai orang-orang Yaman! Terimalah kabar gembira, karena Bani Tamim telah menolaknya." Mereka berkata, "Kami menerimanya, karena kami datang kepadamu untuk belajar agama. Maka kami bertanya tentang awal mula alam ini." Nabi ﷺ berkata, "Ada Allah dan tidak ada sesuatu pun sebelum-Nya, dan Arsy-Nya berada di atas air, kemudian Dia menciptakan langit dan bumi dan menuliskan segala sesuatu dalam kitab." Kemudian datanglah seorang lelaki kepadaku dan berkata, 'Wahai Imran! Ikuti unta betina mu, karena ia telah melarikan diri!' Maka saya pun berangkat mencarinya, dan ternyata ia berada di balik fatamorgana! Demi Allah, saya berharap unta betina itu pergi tetapi saya tidak meninggalkan (pertemuan)."

Siapa penyusun kitab Hadits Shahih Bukhari?

Kitab Shahih Bukhari (صحيح البخاري) dihimpun oleh Imam Al-Bukhari (194 - 256 H).

Hadits ini membahas bab apa?

Hadits ini termaktub dalam bab: Kitab Tauhid.