Hadits Shahih Bukhari Nomor 7323
Bab: Kitab Berpegang Teguh pada Al-Qur'an dan Sunnahحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنْتُ أُقْرِئُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، فَلَمَّا كَانَ آخِرَ حَجَّةٍ حَجَّهَا عُمَرُ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بِمِنًى، لَوْ شَهِدْتَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَتَاهُ رَجُلٌ قَالَ إِنَّ فُلاَنًا يَقُولُ لَوْ مَاتَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ لَبَايَعْنَا فُلاَنًا. فَقَالَ عُمَرُ لأَقُومَنَّ الْعَشِيَّةَ فَأُحَذِّرَ هَؤُلاَءِ الرَّهْطَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَغْصِبُوهُمْ. قُلْتُ لاَ تَفْعَلْ فَإِنَّ الْمَوْسِمَ يَجْمَعُ رَعَاعَ النَّاسِ يَغْلِبُونَ عَلَى مَجْلِسِكَ، فَأَخَافُ أَنْ لاَ يُنْزِلُوهَا عَلَى وَجْهِهَا فَيُطِيرُ بِهَا كُلُّ مُطِيرٍ، فَأَمْهِلْ حَتَّى تَقْدَمَ الْمَدِينَةَ دَارَ الْهِجْرَةِ وَدَارَ السُّنَّةِ، فَتَخْلُصُ بِأَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ فَيَحْفَظُوا مَقَالَتَكَ، وَيُنَزِّلُوهَا عَلَى وَجْهِهَا. فَقَالَ وَاللَّهِ لأَقُومَنَّ بِهِ فِي أَوَّلِ مَقَامٍ أَقُومُهُ بِالْمَدِينَةِ. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ، فَكَانَ فِيمَا أُنْزِلَ آيَةُ الرَّجْمِ.
Diriwayatkan oleh Ibnu 'Abbas: Dulu aku mengajarkan Al-Qur'an kepada 'Abdur-Rahman bin Auf. Ketika Umar menunaikan haji terakhirnya, 'Abdur-Rahman berkata (kepadaku) di Mina, "Seandainya kamu melihat Pemimpin orang-orang yang beriman hari ini! Seorang laki-laki mendatanginya dan berkata, "Si fulan berkata, "Jika Pemimpin orang-orang yang beriman meninggal, kami akan memberikan sumpah setia kepada orang ini dan itu," 'Umar berkata,' Aku akan bangun malam ini dan memperingatkan orang-orang yang ingin merampas hak-hak masyarakat.' Aku berkata, 'Jangan lakukan itu, karena musim (haji) akan mengumpulkan massa yang akan menjadi mayoritas pendengarmu, dan aku khawatir mereka tidak akan memahami (maksud) perkataanmu dengan baik dan mungkin menyebarkan (pernyataan yang salah) ke mana-mana. Anda harus menunggu sampai kita mencapai Madinah, tempat hijrah dan tempat Sunah (Tradisi Nabi). Di sana kamu akan bertemu dengan para sahabat Rasulullah (ﷺ) dari kalangan Muhajirin dan Ansar yang akan memahami pernyataanmu dan menempatkannya pada posisi yang tepat' 'Umar berkata, 'Demi Allah, aku akan melakukan jadi pertama kali aku berdiri (berbicara kepada orang-orang) di Madinah.' Ketika kami sampai di Madinah, 'Umar (dalam khutbah Jum'at) berkata, "Tidak diragukan lagi, Allah mengutus Muhammad dengan Kebenaran dan menurunkan kepadanya Kitab (Al-Qur'an), dan di antara yang diturunkan adalah Ayat Ar-Rajm (merajam pezina sampai mati).'" (Lihat Hadits No. 817, Jilid)
Ringkasan Jawaban Singkat
Hadits Shahih Al-Bukhari nomor 7323 dalam Kitab Berpegang Teguh Terhadap Kitab dan Sunnah menjelaskan pokok ajaran penting yang berkaitan dengan hukum, keutamaan amal, serta bimbingan praktis bagi kaum muslimin dalam kehidupan beragama dan bermasyarakat.
Rujukan Ulama & Dalil
Hadits ini diriwayatkan dalam kitab induk Shahih Al-Bukhari pada Kitab Berpegang Teguh Terhadap Kitab dan Sunnah. Para ulama pensyarah hadits menegaskan bahwa riwayat ini memiliki keterkaitan erat dengan penegasan sunnah Nabi ﷺ dan penjelasan hukum-hukum syariat yang tetap berlaku.
Penjelasan Rinci
Kandungan makna dari riwayat ini meliputi beberapa poin hikmah mendasar:
- Kedudukan Sunnah: Menjadi penjelas dan penguat terhadap ketetapan Kitabullah dalam mengamalkan ajaran Islam secara kaffah.
- Ibrah dan Pelajaran: Mengajarkan sikap istiqamah, ketaatan kepada syariat, serta menjauhi hal-hal yang mendatangkan kemudaratan.
- Kontekstualisasi Amal: Petunjuk praktis bagi setiap mukmin untuk menerapkan adab dan hukum yang diajarkan oleh Rasulullah ﷺ dalam kehidupan sehari-hari.
Story Telling
Diriwayatkan dalam rangkaian sanad shahih dari para sahabat radhiyallahu 'anhum, peristiwa ini mencerminkan bagaimana Rasulullah ﷺ senantiasa membimbing umat dengan hikmah dan keadilan dalam setiap perkara yang dihadapi oleh para sahabat.
Kesimpulan Praktis
- Menjadikan Al-Qur'an dan Sunnah sebagai pedoman utama dalam setiap aspek kehidupan.
- Mengamalkan ajaran yang terkandung di dalam hadits ini dengan penuh keikhlasan.
- Meneladani keteladanan akhlak dan bimbingan Rasulullah ﷺ.
Hadits Terkait dalam Bab Ini
Diriwayatkan oleh Tariq bin Shihab: Seorang Yahudi berkata kepada 'Umar, "Wahai...
Hadits No. 7269Diriwayatkan oleh Anas bin Malik: Bahwa dia mendengar `Umar berbicara sambil ber...
Hadits No. 7270Diriwayatkan oleh Ibnu `Abbas: Nabi (ﷺ) memelukku dan berkata, "Ya Allah! Ajari...
Hadits No. 7271Diriwayatkan Abal Minhal: Abu Barza berkata, “(Wahai manusia!) Allah membuatmu m...
Pertanyaan Umum Hadits Shahih Bukhari No. 7323 (FAQ)
Apa terjemahan Hadits Shahih Bukhari Nomor 7323?
"Diriwayatkan oleh Ibnu 'Abbas: Dulu aku mengajarkan Al-Qur'an kepada 'Abdur-Rahman bin Auf. Ketika Umar menunaikan haji terakhirnya, 'Abdur-Rahman berkata (kepadaku) di Mina, "Seandainya kamu melihat Pemimpin orang-orang yang beriman hari ini! Seorang laki-laki mendatanginya dan berkata, "Si fulan berkata, "Jika Pemimpin orang-orang yang beriman meninggal, kami akan memberikan sumpah setia kepada orang ini dan itu," 'Umar berkata,' Aku akan bangun malam ini dan memperingatkan orang-orang yang ingin merampas hak-hak masyarakat.' Aku berkata, 'Jangan lakukan itu, karena musim (haji) akan mengumpulkan massa yang akan menjadi mayoritas pendengarmu, dan aku khawatir mereka tidak akan memahami (maksud) perkataanmu dengan baik dan mungkin menyebarkan (pernyataan yang salah) ke mana-mana. Anda harus menunggu sampai kita mencapai Madinah, tempat hijrah dan tempat Sunah (Tradisi Nabi). Di sana kamu akan bertemu dengan para sahabat Rasulullah (ﷺ) dari kalangan Muhajirin dan Ansar yang akan memahami pernyataanmu dan menempatkannya pada posisi yang tepat' 'Umar berkata, 'Demi Allah, aku akan melakukan jadi pertama kali aku berdiri (berbicara kepada orang-orang) di Madinah.' Ketika kami sampai di Madinah, 'Umar (dalam khutbah Jum'at) berkata, "Tidak diragukan lagi, Allah mengutus Muhammad dengan Kebenaran dan menurunkan kepadanya Kitab (Al-Qur'an), dan di antara yang diturunkan adalah Ayat Ar-Rajm (merajam pezina sampai mati).'" (Lihat Hadits No. 817, Jilid)"
Siapa penyusun kitab Hadits Shahih Bukhari?
Kitab Shahih Bukhari (صحيح البخاري) dihimpun oleh Imam Al-Bukhari (194 - 256 H).
Hadits ini membahas bab apa?
Hadits ini termaktub dalam bab: Kitab Berpegang Teguh pada Al-Qur'an dan Sunnah.